Категории книг:
Категории товаров:
Киндернаци Серия: Австрийская библиотека в Санкт-Петербурге инфо 12570y.

Переводчик: Инна Стреблова Андреас Окопенко (род 1930) - один из самых известных поэтов и писателей современной Австрии, лауреат многочисленных литературных премий (в 2001 г - премия имени Георга Трабэыеокля) Его роман `Лексикон сентиментального путешествия на встречу экспортеров в Друдене` (1970) во многом предвосхитил постмодернистскую литературу `гипертекста` Поэтические сборники (`Зеленый ноябрь`, 1957; `Почему так сортиры печальны?`, 1969 и др) блестяще соединявкцпщют в себе лирический элемент с пародийно-сатирическим началом Роман `Киндернаци` (1984) представляет историю XX столетия в ее непарадном и неофициальном облике Тем сильнее впечатление читателя, узнающего из мальчишеских дневниковых записей об `обыкновенном фашизме` и о той питательной среде, из которой вырастает всякая тоталитарность и которая именуется `безучастным участием` Фашизм как быт - глазами верноподданного австрийского мальчика Другая сторона медали Имитация дневника всижя1939-45 годов, 62 записи Характерно, что дневник подается от конца к началу, и читатель может пронаблюдать, как нацистское воспитание слетает с ребенка гадкой шелухой, - юный Анатоль разучивается четко маршировать, безукоризненно подчиняться, держать в голове табели о рангах и ненавидеть чужаков Юный Анатоль превращается в любопытного, веселого, славного парнишку Да и мир от записи к записи становится лучше: срубленные деревья оживают, разрушенные дома принимают прежний облик, погибшие люди рассказывают сказки и верят в чудеса То, что в реальности история шла обратным порядком, доказательств не требует "При печальном свете желтого солнца школьной неволи нам выдается задание, чтобы дома при печальном свете желтого солнца нам не игралось и не скучалось; велено проработать рассказ "Слепое повиновение, или Живой труп", предварительно дано краткое объяснение этого выражения; на войне мы не должны просто слепо выполнять приказы, точно живые трупы, а вести себвублшя как живые люди, сознающие, за что они воюют, и думать головой так же, как наши фюреры, чтобы не получалось, как поют про нас американцы: "левой-правой, левой-правой, Гитлер знает для чего, а Америка далеко" Автор Андреас Окопенко Okopenko.